Javier Zabala illustre un extrait d'une lettre écrite par V. Van Gogh à son frère Théo, en juillet 1880. Le peintre y évoque de façon métaphorique et poétique sa situation en établissant un parallèle avec un oiseau prisonnier de sa cage.